【sergey krs-raw/繁@MKV】Wake Up, Girls![全12集+00/特典]

菲可 · 發表於 2014-11-8 22:39:54

本帖最後由菲可於 2015-6-20 16:35 編輯

【動畫名稱】： Wake Up, Girls!  /  Wake Up, Girls!

【字幕語言】：日語  / 繁中

【檔案格式】： MKV + ASS

【檔案大小】： 27 GB  / 單集約 1.5 GB

【上傳空間】： MEGA

【故事簡介】：

   劇情敘述主角松田耕平就職於仙台的小型經紀公司 GREEN LEAVES，在社長的要求下，開始徵選偶像團體「Wake Up,Girls!」成員，肩負起經紀人一職。松田在公園與前偶像天團 I-1 Club 的人氣成員島田真夢邂逅，並邀請島田入團，與其他 6 位成員一同表演。當一切步入軌道時，GREEN LEAVES 社長竟捲款潛逃，留下大筆債務。松田和 Wake Up,Girls! 雖然完成首次正式演出，前途卻有如陷入五里霧中，不知該如何經營下去...。

【STAFF】

原作：Green Leaves
原案、監督：山本寬
系列構成、劇本：待田堂子
角色設計、總作畫監督：近岡直
色彩設計：辻田邦夫
美術監督：田中孝典
攝影監督：石黑晴嗣
CG監督：濱村敏郎
編輯：奧田浩史
音響監督：菊田浩已
音樂：神前曉（MONACA）
音樂製作：DIVE II entertainment
製作：Wake Up, Girls!製作委員會

【CAST】

島田真夢：吉岡茉祐

林田藍里：永野愛理
片山実波：田中美海
七瀬佳乃：青山吉能
久海菜々美：山下七海
菊間夏夜：奧野香耶
岡本未夕：高木美佑
岩崎志保：大坪由佳
近藤麻衣：加藤英美里
吉川愛：津田美波
相沢菜野花：福原香織
鈴木萌歌：山本希望
鈴木玲奈：明坂聰美
小早川ティナ：安野希世乃
松田耕平：淺沼晉太郎
丹下順子：日高範子

【預覽圖片】：

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請回復

另附 TFO字幕

v2字幕修正內容
(1) 錯字 : 我重看過應該是不會有錯字了(原本一大堆而且重複和錯位各種..)
(2) 註解顏色校正(原本一團黑)
(3) 歌詞些微修飾
(4) 字幕更改(位置/大小/時間軸/延遲特效調整時間)
(5) 時間軸微調 : 這個只能大致調整..OP部分還是有很多沒弄好
例如 : 第9話幾乎開頭太慢收尾太快不管怎麼弄就是有問題，日後弄v3時間軸到時全部精準調整一遍