日本輕小說家榊一郎評小說標題越來越長稱跟風太多

紅蓮風鳴

《Outbreak Company 萌萌侵略者》《棺姬嘉依卡》等火熱輕小說的作者榊一郎今日在推特上發表了自己對輕小說超長標題（又稱文章系標題，比如《我的妹妹不可能那麼可愛》《就算是哥哥有愛就沒問題了對吧》等）的看法。下面是榊一郎的推特譯文。



榊一郎：
說起文章系標題，我可是一點都不在行，基本沒有用過。最多用用《你存在的昨天，我眼中的明天》（君が居た昨日、僕の見る明日），或者《世界上最溫柔的機器》（世界で一番優しい機械）
之類的標題。但最近的年輕作家們似乎更喜歡文章系標題。我以前有看過一部漫畫，內容記不太清楚了，但標題《忌憚天使的降臨》（天使降りるを憚るところ）還深深印在我腦海中。還有一部
兒童文學作品，標題為《在荒野中掙扎的貓》（荒野にネコは生き抜いて）。

文章系標題的繁盛，用某位編輯的話來說就是：“輕小說太過氾濫，讀者不知該如何選擇自己想要閱讀的作品。因此作者們為了幫助讀者更快地找到想要的作品從而使用了對內容一目了然的文
章系標題。”因此，使用較為隱晦的標題，待讀者開始閱讀之後再給予震撼的做法現在很容易取得反效果，漸漸很少有人使用了。

這位編輯的意見是否正確我們暫且不提，對於“相同類型的作品過於氾濫導致無法分辨”這個問題來說，文章系標題確實是一種很好的解決方案。但正因如此，最後演變為“大家都開始採用這個
方法，導致更加無法分辨了”這種諷刺的結局。真不知這到底是喜是憂。

網友：原來如此，確實最近從輕小說的標題和插畫就能大致想像出其中的故事情節。

榊一郎：是啊，這可以說是一種營銷手段吧。先不提你買的這本小說有不有趣，但如果買來的根本不是你想要看的類型的小說，那麼誰都不會開心的。

網友：如果有人通過這種方式大賣，那麼就會出現許多跟風者，到最後業界還是在原地轉圈子吧。

榊一郎：你說的沒錯。這就是一場吐血持續的無盡馬拉松。雖然無可厚非。

以上為榊一郎老師在推特上發表的言論，簡直說出了廣大讀者們的心聲。文章系標題剛出來的時候確實讓大家感到眼前一亮，但隨著效仿者的日益增多，最近想必大家都有一種審美疲勞的感覺
吧。所謂物極必反，任何事物都有一個“度”，超越這個“度”的話就會產生負面效果。希望今後的作者們能夠更加關注作品本身的內容，用內涵來決定勝負，而非一味地在標題上採取譁眾取寵的方
式來獲得讀者。

來源：騰訊