設為首頁收藏本站

紫音動漫組

 找回密碼
 入住紫音
搜索
樓主: 羽hane

台灣字幕組一覽

[複製鏈接]
  • TA的每日心情
    難過
    昨天 00:10
  • 簽到天數: 4517 天

    連續簽到: 15 天

    [LV.Master]伴壇終老

    排名
    1
    昨日變化

    Angel Beats!-立華奏5周年紀念2周年紀念聖誕限定ღ勳章中二病也想談戀愛!-凸守早苗中二病也想談戀愛!-丹生谷森夏中二病也想談戀愛!-小鳥遊六花玉子市場-北白川玉子初音未來(千本櫻)灼眼的夏娜-夏娜DOG DAYS-雪風・帕妮托妮DOG DAYS-米希奧蕾・F・比斯科迪Angel Beats!-由依Little Busters!-能美三嶋くろね原罪之冠-篠宮綾瀨

    發表於 2012-5-22 22:21:11 | 顯示全部樓層
    星野アキラ 發表於 2012-5-22 22:06
    我一開始用星輝的確是只是要推動漫XD

    難道現在不是嗎0.0

    PS:我倒是不只是想要把動漫推廣
         更想要把動漫去歧視化XD
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2015-7-27 00:06
  • 簽到天數: 4 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    3LV.03那珂
    661/1050
     樓主| 發表於 2012-5-22 22:22:54 | 顯示全部樓層
    本帖最後由 羽hane 於 2012-5-22 22:26 編輯
    星野アキラ 發表於 2012-5-22 19:33
    請問這位大大大大大有在各字幕組做過嗎?
    不然怎麼知道各字幕組的內幕呢?

    要說有是有 不過基於某些原因
    詳細請私下問~

    以前的字幕組只是會了推廣動漫才做的
    現在互相競爭誰比較有名(嘆氣
    我相信很多小的字幕組(你打的都只是台灣的大字幕組
    或許也有以前的字幕組一樣的

    當初想打算弄個台灣字幕組的原因 就是因為看不慣大陸字幕組部分的遣詞用字
    才打算加入在台灣字幕組 但是事與願違 台灣有些字幕組也是為了求快 或是 人手不足
    所以找了大陸或香港人士來翻譯 造成部分用詞都大陸香港話 失去原來品質 看起來就跟大陸字幕組
    沒什麼兩樣
    當然字幕組的存在 至少讓我們可以看到台灣不會播放的做品
    但是字幕組之間常常因為某些人的觀點或個性不同發生衝突...
    這點非常的可惜
    題外話
    這次冰菓你可以看看THK字幕組的 連台語都用上了 = ="

    評分

    參與人數 1資材 +15 收起 理由
    ACCGNC + 15 含主帖這邊一併給你

    查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2016-11-3 01:41
  • 簽到天數: 367 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.9]以壇為家II

    7LV.07金剛
    5026/5950
    排名
    1066
    昨日變化

    TARI TARI-維也納/前田敦博變態王子與不笑貓-月子AIR-神奈(千年传说の羽)約會大作戰-時崎 狂三約會大作戰-夜刀神 十香約會大作戰-時崎 狂三灼眼的夏娜-夏娜11eyes-草壁 美鈴初音未來(千本櫻)11eyes-黒芝 香苗玉子市場-北白川玉子11eyes-奈月 香央里11eyes-広原 雪子GJ部-皇紫音聖誕限定ღ勳章K-淡島世理TARI TARI-田中大智TARI TARI-沖田紗羽TARI TARI-宮本來夏TARI TARI-坂井和奏Angel Beats!-音無Angel Beats!-立華奏Angel Beats!-由里K-貓Another-見崎鳴DOG DAYS-米希奧蕾・F・比斯科迪DOG DAYS-莉歌塔・艾魯瑪爾三嶋くろねK-櫛名安娜DOG DAYS-雪風・帕妮托妮

    發表於 2012-5-22 23:05:50 | 顯示全部樓層
    為啥天使快倒了
    我之前看他還好好的阿
    誰可以解釋一下
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2018-11-17 21:07
  • 簽到天數: 71 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.6]常住居民II

    排名
    7898
    昨日變化
    發表於 2012-5-22 23:09:21 | 顯示全部樓層
    火野戰爭 發表於 2012-5-22 19:28
    我個人會看的是:
    DA (家教時代就看DA、DYMY的)
    DYMY

    CR的檔案會肥嗎?0.0
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2015-7-27 00:06
  • 簽到天數: 4 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    3LV.03那珂
    661/1050
     樓主| 發表於 2012-5-22 23:20:40 | 顯示全部樓層
    本帖最後由 羽hane 於 2012-5-23 02:56 編輯
    efgi2 發表於 2012-5-22 23:05
    為啥天使快倒了
    我之前看他還好好的阿
    誰可以解釋一下

    我猜天使是人手不足吧~目前剩不到幾個人
    根據目前的消息是 可能只能用合作的方式存在吧
    不排除天使可能和別組合作7月新翻
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2016-11-3 01:41
  • 簽到天數: 367 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.9]以壇為家II

    7LV.07金剛
    5026/5950
    排名
    1066
    昨日變化

    TARI TARI-維也納/前田敦博變態王子與不笑貓-月子AIR-神奈(千年传说の羽)約會大作戰-時崎 狂三約會大作戰-夜刀神 十香約會大作戰-時崎 狂三灼眼的夏娜-夏娜11eyes-草壁 美鈴初音未來(千本櫻)11eyes-黒芝 香苗玉子市場-北白川玉子11eyes-奈月 香央里11eyes-広原 雪子GJ部-皇紫音聖誕限定ღ勳章K-淡島世理TARI TARI-田中大智TARI TARI-沖田紗羽TARI TARI-宮本來夏TARI TARI-坂井和奏Angel Beats!-音無Angel Beats!-立華奏Angel Beats!-由里K-貓Another-見崎鳴DOG DAYS-米希奧蕾・F・比斯科迪DOG DAYS-莉歌塔・艾魯瑪爾三嶋くろねK-櫛名安娜DOG DAYS-雪風・帕妮托妮

    發表於 2012-5-22 23:21:36 | 顯示全部樓層
    羽hane 發表於 2012-5-22 23:20
    我拆天使是人手不足吧~目前剩不到幾個人
    根據目前的消息是 可能只能用合作的方式存在吧
    不排除天使可能和 ...

    是喔
    當時緣空還有一些都翻得很好啊
    為啥會這樣啊
    回復

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    3LV.03那珂
    487/1050
    發表於 2012-5-23 00:35:11 | 顯示全部樓層
    shana0706 發表於 2012-5-22 22:21
    難道現在不是嗎0.0

    PS:我倒是不只是想要把動漫推廣

    現在是阿XDDDD
    動漫去歧視化(?!
    回復

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    3LV.03那珂
    487/1050
    發表於 2012-5-23 00:37:27 | 顯示全部樓層
    羽hane 發表於 2012-5-22 22:22
    要說有是有 不過基於某些原因
    詳細請私下問~

    鈴風我是分流所以我大概了解拉XD

    對阿台灣
    為了求快 品質甚麼的都不管了(炸
    畢竟要繁體也要在地化阿XD
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2024-8-16 09:02
  • 簽到天數: 126 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.7]常住居民III

    排名
    3902
    昨日變化

    2周年紀念LoveLive!-園田海未玉子市場-北白川玉子LoveLive!-東條希

    發表於 2012-5-23 02:01:54 | 顯示全部樓層
    事實上,我蠻訝異天使字幕是MIT...
    去他的論壇時,都是簡中人多多,所以很自然以為是對岸

    不過說道天使字幕目前出產的作品,的確很少了(天使字幕組加油!)

    順帶一提
    星輝(紫音字幕組)
    目前打算要開幾坑呢?
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2024-8-16 09:02
  • 簽到天數: 126 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.7]常住居民III

    排名
    3902
    昨日變化

    2周年紀念LoveLive!-園田海未玉子市場-北白川玉子LoveLive!-東條希

    發表於 2012-5-23 02:02:02 | 顯示全部樓層
    事實上,我蠻訝異天使字幕是MIT...
    去他的論壇時,都是簡中人多多,所以很自然以為是對岸

    不過說道天使字幕目前出產的作品,的確很少了(天使字幕組加油!)

    順帶一提
    星輝(紫音字幕組)
    目前打算要開幾坑呢?
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住紫音

    本版積分規則

    文字版|黑名單|紫音動漫組

    GMT+8, 2025-10-31 01:49 , Processed in 0.878066 second(s), 37 queries , Gzip On, MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    Copyright © 2001-2025 Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表