「動畫流行語大賞2016」結果出爐

渣渣 · 發表於 2016-12-3 19:06:17

2016年終於也進入了最後一個月，許多調查、統計結果也將在這最後的時間裡揭曉，像是由ガジェット通信所製作的「動畫流行語大賞2016」就公布了結果。聚集了3000人、一人3票選出自己覺得今年最炫最有趣動畫台詞的這個活動，最終到底是哪些台詞脫穎而出呢，就讓我們來確認結果吧(*´∀`)~♥

金獎：たった今、好きになった（吹響吧！上低音號第2期）
直譯：就在剛才，喜歡上了

就在眾人覺得大概是《少女與戰車劇場版》的那句話會穩坐第1名的時候，《吹響吧！上低音號》居然默默殺出重圍搶走了冠軍。這句台詞出自2期動畫的第5話，接續在將第1期至2期所有鋪陳一次爆發的精彩演出後頭，讓劇情渲染力升至最高點。相信就連原本對演奏比賽興趣缺乏的觀眾，也會在那一刻裡同樣喜歡上了！

銀獎：ガルパンはいいぞ（ガールズ＆パンツァー劇場版）
直譯：少女與戰車超棒喔

應該已經不需要多介紹了吧，就連硬派摔角手蝶野正洋都朗朗上口的一句話！《少女與戰車》的美好已經在今年的大活躍充分被證明，據說被日本海關詢問來日本的目的時，回答這句話能換來海關的會心一笑。

銅獎：今日も一日がんばるぞい！（NEW GAME!）
直譯：今天一整天也要加油！

人氣動畫《NEW GAME!》第4話裡主角涼風青葉的台詞，雖然只是青葉替自己打氣的一句話，是很常見也是意思很正面的話語，但因為語調實在太有趣了而讓人印象深刻，之後成為網路上常見的捏他被大肆應用。

特別獎：バイバイバナナ（星の子ポロン）
直譯：ByeByeBanana

《星の子ポロン》是一部日本超短篇兒童向動畫，2分多鐘的時間裡帶出事件最後上演說教或制裁甚至各種超展開，不時會爆出一些驚人或莫名幽默的發言，ByeByeBanana就是其中一話的台詞。

其他像是《JoJo的奇妙冒險不滅鑽石》裡主角丈助的口頭禪「Great」、《你的名字》裡的那句「你是誰？」、《Re:從零開始的異世界生活》裡怠惰大司教的「腦在晃動」.等等，讓人難忘會不自覺跟著復頌的名台詞都有上榜，各位有興趣的話可以在下方做確認喔。

「だが断る」（ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない）
「グレートだぜ／グレートですよ、こいつはァ」（ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない）
「尻」（競女!!!!!!!!）
「ずんがずんが」（Fate/kaleid liner プリズマイリヤドライ！）
「脳が震える」（Re：ゼロから始める異世界生活）
「かしこまりなさい！」（プリパラ）
「馬鹿なの？」（僕だけがいない街）
「お前は誰だ？」（君の名は。）
「入れ替わってる」（君の名は。）
「たわわチャレンジ」（月曜日のたわわ）
「キュアップラパパ」（魔法つかいプリキュア）
「やっぱり師匠はすごいな」（モブサイコ 100）
「すげえよミカは」 (機動戦士ガンダム鉄血のオルフェンズ)
「うぴょ」（あまんちゅ！）
「○○って本当ですか？」 (おしえて！ギャル子ちゃん)

如果各位也有推薦的2016動畫台詞，也歡迎在Animen粉絲團留言和我們分享一下！話說小編覺得年度最震撼的應該是這部了(´･_･`)

《競女!!!!!!!!》每個演出和台詞都讓小編有種重塑三觀的感受( º﹃º )
但是很有趣...