美國欲翻拍少女漫畫「流星花園」 美版演員情報公開

紅蓮風鳴

神尾葉子的漫畫原著「流星花園」，日文原名「花より男子」，英文標題為「Boys Over Flowers」

由日本漫畫家神尾葉子繪製的漫畫「流星花園」（花より男子，又譯：花樣男子）曾被多個國家和地區翻拍過真人版，甚至在各國都有“F4”這樣的組合出現【比如三哥家在東北玩泥巴的那4個……



這樣一部風靡一時的作品近日也要被老美翻拍成真人劇了！根據美國一家公司WillKinn Media發表的內容顯示，他們要將「流星花園」翻拍為美國網絡影集，並於最近公開他們的選角。不過因為
WillKinn Media是家小公司，他們啟用的演員也基本上都是默默無名的新演員。當然既然是美版「流星花園」，人物的名字也有所變化，下面就是日文原版和美版的演員比對！



漫畫「流星花園」是日本漫畫家神尾葉子的長篇少女漫畫，1992年至2004年在集英社的漫畫雜誌「Margaret」上連載，並發行了37冊的單行本，銷量超過5900萬冊，霸占了日本第一暢銷少女
漫畫的寶座，被翻譯成各國語言，遠銷海外。多次被改編成電視劇、電影、動畫等。

故事圍繞出身貧寒的牧野杉菜而發生，她被勢利的父母強迫就讀一所由在政經界最具影響力的四大家族，為培養優秀後代而創立的貴族學校：英德學園（Eitoku Gakuen ），四大家族的繼承人
──道明寺司、花澤類、西門總二郎、美作明號稱“F4”（Flower 4、花之四人組），在學校有著各種特權。但沒想到他們囂張跋扈的行為，在遇到出身貧寒的牧野杉菜後有了轉變。杉菜不畏強權，
獨自一人挺身向F4挑戰，即使受到欺凌，仍不肯向他們低頭；而身為F4之首，個性跋扈的紈絝子弟－－道明寺竟然因此欣賞她，不顧家族反對與杉菜墜入情網。

來源：178動漫頻道 作者：少女屯長